Зима

Ю:Зима
Я осторожно постучала в витражные двери. Мне открыла Зима. Она приветливо мне улыбнулась, и я вошла.
- Ну, как тебе было ходить по прозрачным листьям? – Лима привстала с узорного стула – он был очень интересной формы и весь переливался разными цветами.
- Мне даже понравилось! – я подошла к ней и села на стул рядом.
Зима тоже вернулась на своё место и пододвинула ко мне тарелочку с разными сладостями (в крайнем случае, мне так показалось):
- Тирали тзили раи!
- Зима не говорит по-русски, она предложила тебе попробовать сладости!
"Так это и правда сладости?..." Я попробовала маленький белый кристаллик, который очень быстро растаял у меня во рту, - "скажи Зиме, что мне понравилось!"
- Мира вилрико, Ки лилие! – Лима повернулась ко мне:- у меня есть переводчик! – она положила мне в руку маленький чёрный кубик на прозрачной верёвочке, - надень его на шею!
Я послушалась. Не имея понятия, как этот переводчик работает, я повернулась к Зиме. Она рассказывала Лиме о том, что Мияне не так уж и строго к ней относились... конечно, она не чувствовала себя как дома, но...
Сама того не замечая, я могла понимать Зиму, говорившую на юпитерском... может и я могу ей что-то сказать... Когда они закончили разговор, я сказала:
-Зима, а у тебя есть животное?
-Да, у меня есть маленький Римми!
(Действительно, кубик переводит все произнесенные слова на понятный язык для собеседника!)
- О таком зверьке я не слышала...
- Тогда давай я тебе его покажу! – Зима улыбнулась, - он живёт вон в той коробочке!
Я встала и подошла к большой коробке без крышки. Её стены были выкрашены в коричневые и зелёные полосы. На дне лежал белый ковёр, в одном углу была ванночка, в другом – столик с листиком того самого прекрасного дерева, которое я видела в книге. Посреди коробки стояло кресло, а под стенкой- диван. На диване сверулся в клубочек сам Римми – он был чёрный, с длинным хвостом, на конце которого была маленькая зелёная "пика", у него было целых 7 ушей – два больших, жёлтых и 5 маленьких, зелёных. Зверёк был очень хорошенький, мне хотелось его погладить, но я боялась его разбудить!
Я вернулась к юпитерчанкам и сказала:
-Он такой лапочка! У него такой красивый миниатюрный домик!!!
- Ты его, надеюсь, не разбудила? А то начнёт вопить...
- Нет... пусть спит!
Зима кивнула. Я села рядом и слушала, как она рассказывала Лиме о Миянской экипировке:
- У них всегда в одежде присутствует красный цвет... уж очень он им нравится... А у королевы на краях одежды всегда присутствуют золотые тесёмки... На мне сейчас домашняя одежда принцессы – она мне подарила этот костюм и шлем с передатчиком, радио и переводчиком.
Я снова встала и прошла на кухню: вдоль стен висели шкафы из фиолетового дерева, посреди комнаты стоял кованый стол. Узором ковки были цветы с восемью овальными лепестками... Тут мне послышался голос Лимы:
- Мира! Мы уходим.
Я вернулась в гостиную, попрощалась с Зимой, и мы вышли. Я сняла с шеи переводчик и положила в карман.
- Красивый на её острове песок, правда?
- Да... мне бы хотелось взять горсть домой...
Лима дала мне маленькую стеклянную бутылочку, похожую на флакон от духов (и откуда у неё столько полезных вещей в карманах?), и я насыпала в неё песка. Я хотела положить бутылочку в карман, но тут почувствовала, как она нагревается у меня в руке. Она стала очень тёплой, а песок начал метаться внутри и тихо позванивать о стенки бутылочки, как сотни маленьких колокольчиков.